스페인어

스페인어 공부 13 - 시간 묻고 답할 때 쓰는 표현 알아보기

나탈리H 2020. 9. 6. 09:06

스페인어로시간묻고답하기

 

 

 

안녕하세요! 오늘은 스페인어로 시간을 묻고 답하는 표현들을 알아보겠습니다. 

오늘은 평소보다 포스팅이 좀 길 것 같아서 목차를 준비했습니다. 목차는 너무 거창하니 순서라고..할까요?

 

1. 시간묻기

2. 시간대답하기

3. 오전/오후/저녁,밤 표현

4. AM/PM 낮과 밤 구문해서 시간 말하기 

 


'시간' 은 스페인어로 'hora' 입니다. 영어의 'hour'와 비슷하게 보이지 않으신가요?

'hora'는 a로 끝난걸로 봐서 여성명 명사겠죠? 


 

1. 시간 묻기 

¿Qué hora es? - 몇 시 입니까?     

*Qué - 무엇

¿Tienes hora (tú)? - 몇 시니? 

¿Tiene hora (usted)? - 몇 시입니까? 

 

Tienes와 Tiene는 '가지고 있다', 'Tener'동사의 2인칭 단수와 3인칭 단수형태입니다.

 

즉, 시간을 가지고 있냐는 말인데 영어로도 Do you have the time? 하면 시간을 에둘러 묻는 표현이기도 하죠? 

*Do you have time? 은 정말로 말그대로 시간이 있냐고 묻는 표현입니다. (잠깐 시간돼? 하는 느낌)

 


 

2. 시간 대답하기

 

여성형 명사인 'hora'는 정관사 la,las를 사용합니다. (남성형은 el, los 였죠??) 

 

1시 - la una (hora)

2시 - las dos (horas)

3시 - las tres (horas)

 

이렇게 앞에 정관사를 사용하고 뒤에 hora/horas는 생략해서 말할 수 있습니다. 

 

▶ '정각' 마지막에 'en punto'

 

4시 정각 - las cuatro en punto

5시 정각 - las cinco en punto 

 

시간이 정각만 있으면 좋을텐데, 분도 말해줘야 합니다. 스페인에서 시간을 말할때는 뺄셈도 잘해야하는데요 

30분을 기준으로 기준하는 시간이 달라집니다.

예문과 함께 알아보겠습니다. 

 

▶ 30분이 되기 전

 

1시 5분 '1시' 그리고 '5' la una y cinco
2시 20분 '2시' 그리고 '20' las dos y veinte
2시 25분 '2시' 그리고 '25' las dos y veintecinco

 

▶ 30분이 넘은 후

 

2시 35분 '3시' 빼기 '25'  las tres menos veintecinco
2시 50분 '3시' 빼기 '10' las tres menos diez
2시 55분 '3시' 빼기 '5' las tres menos cinco

 

 

▶ 30분일때는 현재 시간으로 (절반)

2시 30분  las dos y treinta                       *treinta - 30 
las dos y media                        *media - 절반   

 

 

항상 특별한 15분. (4분의 1, cuatro)

2시 15분 las dos y quince                         *quince - 15
las dos y cuarto
2시 45분 las tres menos quince
las tres menos cuarto

*수정사항 

제 티스토리에 들어와주시는 몇 안되는 소중한 구독자분들 중에서 너무 감사하게도 제 스페인어 공부를 꼼꼼히 읽어주시는 분이 계세요! 

 

제가 처음에 cuatro (4)와 cuarto(15)를 혼돈하고 전부다 cuatro 인줄 알고 헷갈린다고 글을 올렸는데 

바로 피드백을 주셔서 올바르게 수정했습니다. 혼자 공부했으면 그냥 계속 몰랐을 것 같아요! 

4 - cuatro /꽈뜨로/ 

15 - cuarto  /꽈르또/

 

역시 아픈것도 소문내고 공부하는것도 소문내야해요. 감사합니다 :) 


3. 오전/ 오후/ 저녁,밤 표현하기 

 

mañana 오전 - 새벽 1시~정오 
tarde 오후 - 정오 이후~오후 8시 59분 
noche 저녁, 밤 - 저녁 9시~ 밤 12시 59분
세 단어 모두 여성형 명사이고, 인사할때는 Buenas días, Buenas tardes, Buenas noches 를 씁니다!  

 


4. AM/PM 낮과 밤 구문해서 시간 말하기

 

이또한 맥락으로 알아듣거나 이해할때도 있지만 굉장히 중요하거나 특별한 경우에는(떠오르는 케이스는 비행기시간이네요) 구분해서 말을 해줘야겠죠. 아니면 듣는 입장에서 다시 한 번 되물어서라도 확인을 해야겠죠? 

la una de la mañana 1:00 - 새벽 1시
la doce de la tarde 12:00 - 정오, 낮 12시
la una de la tarde 13:00 - 오후 1시
la doce de la noche 24:00 - 밤 12시

 


연습이 답이겠죠? 

혼자서 시간볼때마다 속으로 연습해봐야할것 같아요:)